Degrowth, Economy and Politics

Noi abusiamo della Terra perché la consideriamo un bene che ci appartiene, ma quando consideriamo la Terra come una comunità alla quale apparteniamo, possiamo cominciare a usarla con amore e rispetto.

(Aldo Leopold, 1953)

In natura,…il mezzo normale che permette agli alberi di prosperare é l’associazione in una foresta. Ogni albero può perdere qualcosa della propria crescita individuale, ma tutti si aiutano tra loro per salvaguardare le condizioni per sopravvivere. Il suolo è preservato e ombreggiato; e i microbi necessari alla sua fertilità non sono né bruciati dal sole, né gelati; né dilavati via. Una foresta é il trionfo dell’organizzazione di specie dipendenti l’una dall’altra.

(A. N. Whitehead, 1958)